Email

Mibyan can receive and reply to emails using standard IMAP and SMTP protocols. Send an email to the agent’s address and it replies in-thread — no special client or bot API needed. Works with Gmail, Outlook, Yahoo, Fastmail, or any provider that supports IMAP/SMTP.

Gateway adapter only: no external dependenciesThis page covers the Email gateway adapter, which uses Python’s built-in imaplib, smtplib, and email modules. No additional packages or external services are required for this gateway path.

This is separate from the bundled Himalaya email skill, which lets the agent manage email through terminal commands and requires the external himalaya CLI plus a Himalaya config file.

Use case	What to configure	External dependency
Let people email the Mibyan agent and receive replies	Email gateway adapter on this page	None beyond an IMAP/SMTP email account
Let the agent inspect, compose, move, and manage mailbox messages from terminal tools	Himalaya email skill	`himalaya` CLI and `~/.config/himalaya/config.toml`

Prerequisites

A dedicated email account for your Mibyan agent (don’t use your personal email)
IMAP enabled on the email account
An app password if using Gmail or another provider with 2FA

Gmail Setup

Enable 2-Factor Authentication on your Google Account
Go to App Passwords
Create a new App Password (select “Mail” or “Other”)
Copy the 16-character password — you’ll use this instead of your regular password

Outlook / Microsoft 365

Go to Security Settings
Enable 2FA if not already active
Create an App Password under “Additional security options”
IMAP host: outlook.office365.com, SMTP host: smtp.office365.com

Other Providers

Most email providers support IMAP/SMTP. Check your provider’s documentation for:

IMAP host and port (usually port 993 with SSL)
SMTP host and port (usually port 587 with STARTTLS)
Whether app passwords are required

Proton Mail Bridge / local relays

Proton Mail Bridge (and similar local relays such as a self-hosted MTA) listen on loopback with STARTTLS and a self-signed certificate, so the defaults (implicit TLS on IMAP 993, verified certificates) won’t connect. Override the transport in ~/.mibyan/config.yaml:

platforms:
  email:
    enabled: true
    extra:
      imap_host: 127.0.0.1
      imap_security: starttls     # tls (default) | starttls | plain
      imap_tls_verify: false      # Bridge uses a self-signed cert
      smtp_host: 127.0.0.1
      smtp_security: starttls     # default: tls on port 465, starttls otherwise
      smtp_tls_verify: false

and set EMAIL_IMAP_PORT=1143 / EMAIL_SMTP_PORT=1025 alongside your Bridge credentials in ~/.mibyan/.env. Unknown *_security values log a warning and fall back to the secure default. Only disable *_tls_verify for loopback hosts — Mibyan logs a warning when verification is off for any other host.

Step 1: Configure Mibyan

The easiest way:

mibyan gateway setup

Select Email from the platform menu. The wizard prompts for your email address, password, IMAP/SMTP hosts, and allowed senders.

Manual Configuration

Add to ~/.mibyan/.env:

# Required
EMAIL_ADDRESS=mibyan@gmail.com
EMAIL_PASSWORD=abcd efgh ijkl mnop    # App password (not your regular password)
EMAIL_IMAP_HOST=imap.gmail.com
EMAIL_SMTP_HOST=smtp.gmail.com

# Security (recommended)
EMAIL_ALLOWED_USERS=your@email.com,colleague@work.com

# Optional
EMAIL_IMAP_PORT=993                    # Default: 993 (IMAP SSL)
EMAIL_SMTP_PORT=587                    # Default: 587 (SMTP STARTTLS)
EMAIL_POLL_INTERVAL=15                 # Seconds between inbox checks (default: 15)
EMAIL_HOME_ADDRESS=your@email.com      # Default delivery target for cron jobs

Step 2: Start the Gateway

mibyan gateway              # Run in foreground
mibyan gateway install      # Install as a user service
sudo mibyan gateway install --system   # Linux only: boot-time system service

On startup, the adapter:

Tests IMAP and SMTP connections
Marks all existing inbox messages as “seen” (only processes new emails)
Starts polling for new messages

How It Works

Receiving Messages

The adapter polls the IMAP inbox for UNSEEN messages at a configurable interval (default: 15 seconds). For each new email:

Subject line is included as context (e.g., [Subject: Deploy to production])
Reply emails (subject starting with Re:) skip the subject prefix — the thread context is already established
Attachments are cached locally:
- Images (JPEG, PNG, GIF, WebP) → available to the vision tool
- Documents (PDF, ZIP, etc.) → available for file access
HTML-only emails have tags stripped for plain text extraction
Self-messages are filtered out to prevent reply loops
Automated/noreply senders are silently ignored — noreply@, mailer-daemon@, bounce@, no-reply@, and emails with Auto-Submitted, Precedence: bulk, or List-Unsubscribe headers

Sending Replies

Replies are sent via SMTP with proper email threading:

In-Reply-To and References headers maintain the thread
Subject line preserved with Re: prefix (no double Re: Re:)
Message-ID generated with the agent’s domain
Responses are sent as plain text (UTF-8)

File Attachments

The agent can send file attachments in replies. Include MEDIA:/path/to/file in the response and the file is attached to the outgoing email.

Skipping Attachments

To ignore all incoming attachments (for malware protection or bandwidth savings), add to your config.yaml:

platforms:
  email:
    skip_attachments: true

When enabled, attachment and inline parts are skipped before payload decoding. The email body text is still processed normally.

Access Control

Email access is stricter by default than chat-style platforms:

EMAIL_ALLOWED_USERS set → only emails from those addresses (and from GATEWAY_ALLOWED_USERS or an approved pairing) are processed
No allowlist set → unknown senders are ignored silently
EMAIL_ALLOW_ALL_USERS=true → any sender is accepted (use with caution)
platforms.email.unauthorized_dm_behavior: pair → unknown senders receive a pairing code
platforms.email.unauthorized_dm_behavior: decline → an unknown sender receives one polite refusal, then nothing more for 24 hours

Allowlist entries match whole addresses. A bare entry such as alice (a chat username in GATEWAY_ALLOWED_USERS, say) never admits alice@ at any domain, and mail from such an address is dropped rather than paired or declined. Unless open access is on, Mibyan acts on a message only when the Authentication-Results header stamped by your receiving server authenticates its From: domain (DMARC, or aligned SPF/DKIM). GATEWAY_ALLOW_ALL_USERS counts as open access only while no allowlist is set, as it does for the gateway itself. Pairing codes and declines need an authenticated From: even with open access on, so neither is mailed to a forged address. If your mail server does not stamp that header, set platforms.email.require_authenticated_sender: false to accept the risk.

Use a dedicated inbox and configure EMAIL_ALLOWED_USERS for normal operation. Email pairing is opt-in because shared inboxes often contain unrelated unread messages, and Mibyan should not reply to those contacts by default.

Troubleshooting

Problem	Solution
”IMAP connection failed” at startup	Verify `EMAIL_IMAP_HOST` and `EMAIL_IMAP_PORT`. Ensure IMAP is enabled on the account. For Gmail, enable it in Settings → Forwarding and POP/IMAP.
”SMTP connection failed” at startup	Verify `EMAIL_SMTP_HOST` and `EMAIL_SMTP_PORT`. Check that your password is correct (use App Password for Gmail).
Messages not received	Check `EMAIL_ALLOWED_USERS` includes the sender’s email. Check spam folder — some providers flag automated replies.
”Authentication failed”	For Gmail, you must use an App Password, not your regular password. Ensure 2FA is enabled first.
Duplicate replies	Ensure only one gateway instance is running. Check `mibyan gateway status`.
Slow response	The default poll interval is 15 seconds. Reduce with `EMAIL_POLL_INTERVAL=5` for faster response (but more IMAP connections).
Replies not threading	The adapter uses In-Reply-To headers. Some email clients (especially web-based) may not thread correctly with automated messages.

Security

Use a dedicated email account. Don’t use your personal email — the agent stores the password in .env and has full inbox access via IMAP.

Use App Passwords instead of your main password (required for Gmail with 2FA)
Set EMAIL_ALLOWED_USERS to restrict who can interact with the agent
The password is stored in ~/.mibyan/.env — protect this file (chmod 600)
IMAP uses SSL (port 993) and SMTP uses STARTTLS (port 587) by default — connections are encrypted

Environment Variables Reference

Variable	Required	Default	Description
`EMAIL_ADDRESS`	Yes	—	Agent’s email address
`EMAIL_PASSWORD`	Yes	—	Email password or app password
`EMAIL_IMAP_HOST`	Yes	—	IMAP server host (e.g., `imap.gmail.com`)
`EMAIL_SMTP_HOST`	Yes	—	SMTP server host (e.g., `smtp.gmail.com`)
`EMAIL_IMAP_PORT`	No	`993`	IMAP server port
`EMAIL_SMTP_PORT`	No	`587`	SMTP server port
`EMAIL_POLL_INTERVAL`	No	`15`	Seconds between inbox checks
`EMAIL_ALLOWED_USERS`	No	—	Comma-separated allowed sender addresses
`EMAIL_HOME_ADDRESS`	No	—	Default delivery target for cron jobs
`EMAIL_ALLOW_ALL_USERS`	No	`false`	Allow all senders (not recommended)

تطبيق ديسكتوب

البداية

استخدام مبيان

الميزات

منصات المراسلة

التكاملات

الأدلة والدروس

دليل المطوّر

المرجع

Prerequisites

Gmail Setup

Outlook / Microsoft 365

Other Providers

Proton Mail Bridge / local relays

Step 1: Configure Mibyan

Manual Configuration

Step 2: Start the Gateway

How It Works

Receiving Messages

Sending Replies

File Attachments

Skipping Attachments

Access Control

Troubleshooting

Security

Environment Variables Reference

​Prerequisites

​Gmail Setup

​Outlook / Microsoft 365

​Other Providers

​Proton Mail Bridge / local relays

​Step 1: Configure Mibyan

​Manual Configuration

​Step 2: Start the Gateway

​How It Works

​Receiving Messages

​Sending Replies

​File Attachments

​Skipping Attachments

​Access Control

​Troubleshooting

​Security

​Environment Variables Reference

Prerequisites

Gmail Setup

Outlook / Microsoft 365

Other Providers

Proton Mail Bridge / local relays

Step 1: Configure Mibyan

Manual Configuration

Step 2: Start the Gateway

How It Works

Receiving Messages

Sending Replies

File Attachments

Skipping Attachments

Access Control

Troubleshooting

Security

Environment Variables Reference